Ja, niekumata w angielskim, mogłam tylko bezmyślnie nucić i kołysać się w Jego ramionach.
Melodia była taka kojąca.
A to przecież piosenka o pożegnaniu.
Posłuchaj, jak wiatr śpiewa smutną, starą pieśń.
On wie, że dzisiaj cię opuszczam.
Proszę, nie płacz, bo serce mi pęknie,
Gdy wyruszę w drogę.
Żegnaj, moja kochana, żegnaj,
Żegnaj i do widzenia.
Jak długo będziesz mnie pamiętać,
Nie będę nigdy za daleko.
Żegnaj, moja kochana, żegnaj,
Zawsze będę ci wierny,
Więc zachowaj mnie w swoich marzeniach,
Dopóki do ciebie nie wrócę.
Spójrz na gwiazdy na niebie ponad nami,
Będą one świecić, dokądkolwiek bym zawędrował.
Będę się modlił każdej samotnej nocy,
Aby wkrótce zaprowadziły mnie do domu.
Żegnaj, moja kochana, żegnaj,
Żegnaj i do widzenia.
Jak długo będziesz mnie pamiętać,
Nie będę nigdy za daleko.
Żegnaj, moja kochana, żegnaj,
Zawsze będę ci wierny,
Więc zachowaj mnie w swoich marzeniach,
Dopóki do ciebie nie wrócę.
Żegnaj, ukochana, żegnaj,
Żegnaj i do widzenia.
Jak długo będziesz mnie pamiętać,
Nie będę nigdy za daleko
Żegnaj, ukochana, żegnaj,
Zawsze będę ci wierny,
Więc zachowaj mnie w swoich marzeniach, Dopóki do ciebie nie wrócę.
Nie mogę Go dotknąć! Nie mogę powiedzieć: "znowu jest maj miły!"
Nie mogę zapytać, czy pamięta ten nasz pierwszy pocałunek w pociągu powrotnym z Pabianic.
Od wspomnienia, które mieszka we mnie od 33 lat, boli mnie serce.
Oto idzie niespiesznie, widzę Go przez okno, ktoś mówi głośno: - Andrzej idzie!, pali papierosa, nonszalancki, wchodzi, staje w progu pokoju pełnego weselnych gości przy stołach, wcale na mnie nie patrzy, ale ja na niego tak, może już coś przeczuwam, na pewno bardzo się bronię przed tą nadzieją, że może mnie zauważy...
A potem tańczy ze mną, śpiewa Bonny M., czuję jego rękę na plecach, na mojej śliskiej, zielonej sukience i tak mi się dobrze tańczy ...
Nie mogę nie płakać.
Zaniosłam Mu dziśżonkile i białą różę, ale może lepsze byłyby różowegoździki...
Dlaczego już mnie nie przytuli nigdy???
Nie pocieszy???
Nie powie "wszystko będzie dobrze"???
Nie wypije już ze mną koniaku w rocznicę rocznicy...???
Wszystkie wspomnienia są tylko moje.
33 lata wspomnień.
Nie mogę przestać płakać.
"Kocham tę babę"- powiedział mi o Donnie Summer. A ja byłam zazdrosna! Bo jeszcze nie wiedziałam wtedy, czy kocha mnie.
Kochanie.
To dla Ciebie dzisiaj ta piosenka.
Szukam Twojego wspomnienia na brzegu morza...
Pamiętasz, szliśmy wtedy plażą, a Donna Summer śpiewała w barze "Kakadu"...